ITT 통번역자격증 온라인 취득 과정을 알아보자!

ITT 통번역자격증 온라인 취득 과정을 알아보자!

안녕하세요. 캐나다 교육 온라인 전문 기업 빨간깻잎입니다.

빨간깻잎의 교육컨텐츠인 통번단기 과정을 알아보는 시간을 준비했습니다.

"ITT 통번역자격증 온라인으로 취득하는 방법!"

ITT는 Interpretation & Translation Test의 약자로 통역 & 번역 시험입니다.

언어의 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기를 평가하는 외국어 평가시험으로 실제 언어 사용능력을 객관적으로 평가할 수 있는 도구가 됩니다.

ITT 통번역자격증은 전문과정과 비즈니스 과정으로 나뉘며

전문 과정은 인문사회, 경제경영, 과학기술 분야를,

비즈니스 과정은 글로벌 기업에 필요한 의사소통, 연락, 통보, 거래, 협약 등 업무상 필요한 내용를 배울 수 있습니다. 

비즈니스 통번역과정은 글로벌 기업 환경에서 필요한 직무 번역능력을 검증하는 시험으로, ITT 통번역자격증을 취득할 경우 마케팅, 상품소개, 회의, 품질관리, 회계, 금융, 연구개발, 구인, 채용 등의 업무와 기업 직무상 외국어 관련 업무를 능수능란하게 수행할 수 있을 뿐만 아니라 기초적인 전문 번역도 가능합니다.

 

전문 과정보다 비즈니스 과정의 활용도가 더 높고 다양하며, 많은 국.내외 기업들이 비즈니스 영어 구사력을 가진 인재를 선호함에 따라 실무면접에서 비즈니스 영어 구사력을 재 검증하는 기업들이 늘어나고 있습니다. 그렇기 때문에 비즈니스 통번역 자격증 과정은 실전에서 사용가능한 실무 영어 구사력을 향상시킬 수 있는 이점을 가지고 있습니다.

■ ITT 통번역자격증은 어떻게 취득할 수 있을까?

1. 오프라인 시험에 응시한다.

- ITT시험위원회 홈페이지에 1년 시험일정을 공지

- 연 6회 시험이 실시

2. 온라인 시험에 응시한다.

- ITT시험의 주최인 국제통번역협회가 인정한 교육기관을 통하여 시험에 응시

- 온라인 과정안에 ITT시험을 포함하여 온라인 과정만으로 ITT자격증을 취득할 수 있도록 함

- 오프라인과 동일한 ITT자격증이 발급

- 캐나다 통번역 Diploma 발급

※ 통번단기는 국제통번역협회가 인정한 ITT시험 온라인 전문 교육기관입니다. 

통번단기 과정을 합격한 경우 ITT 통번역자격증과 캐나다 통번역 디플로마를 동시 발급 받게됩니다.

1,2 급 과정의 경우 온라인으로 8주동안 진행됩니다.

한영번역, 영한번역을 각각 전문 선생님의 강의로 배워볼 수 있으며, 과정진행중 궁금한 내용은 Q&A 게시판을 통해 강사진과 직접 소통할 수 있습니다.

통번단기 8주(1·2급) 온라인과정 안내

• 1. 주어진 커리큘럼에 따라 수업을 진행
  : 6모듈(42레슨)으로 구성된 원어민 선생님의 통번역 수업
• 2. 각 모듈별 Homework가 진행
  (단어 뜻, 단어를 이용한 문장 만들기, 문장 독해)
• 3. 1~6모듈까지 수업 진행
• 4. 모듈 중간고 마지막 시험 그리고 ITT TEST를 진행
• 5. 평가기준 : 100% 중 70%이상이면 2급, 80%이상이면 1급 과정을 정상적으로 수료

ITT 통번역 자격증 온라인 과정 샘플강의 보러가기