-
통번역자격증 취득하면서 영어실력도 확실히 늘었어요!
통번역에 관심이 많은 분들이 찾고 있는 온라인통번역과정 통번단기입니다. 통역이나 번역에 대한 프리랜서 업무가 활발해지면서, 관련자격증으로 통번역공부와 영어공부를 한번에 해결하고 싶은 분들이 늘어나고 있습니다. 그래서 오늘은 실제로 통번역자격증을 취득하면서 영어실력까지 업그레이드한 실제 수강생의 후기를 알려드립니다. 통번역자격증은 어떻게 알게 되었나요? 평소에도 영어공부하고 영어를 사용하는 것을 좋아했는데, 영어로 일을 할 수 있는 직종을 찾아보다가 통번역에 대해서 알게되었습니다. 그래서 어떻게 준비들 하시는지 여러가지 검색을 통해서 통번역대학원으로 진학을 하는 분들이 많다는걸 알게되었어요. 그런데 저는 대학교 졸업이후에 회사를 다니면서 통번역과정을 준비하게 된거라 대학원으로 다시 입시는 어려울거 같고, ..
-
번역가가 되는 법에 자격증이 필요한이유!
요즘 프리랜서 번역이나 유튜브영상번역 또는 회사에서 비즈니스번역이 필요로 하여 번역공부를 하는 분들이 늘어나고 있습니다. 번역에는 다양한 종류가 있고, 번역가가 되기 위해서도 다양한 방법들이 있는데 오늘 그중에서 자격증을 활용해서 번역활동을 할 수 있는 방법을 알려드립니다. 번역은 어떤 언어로 된 글을 다른 언어로 옮기는 것 을 말하며 원문의 내용을 최대한 동일한 느낌과 내용으로 다른 언어의 형태 즉, 번역문으로 옮기는 과정입니다. 한 사람이 여러 나라의 말을 동시에 잘 하는건 서로 다른 문화의 성격을 이해하는 능력이 뛰어나야 하지만 이런 능력을 갖고 있는 사람은 많지 않으므로, 대신하여서 이런 부분을 해결 할 수 있는 것이 바로 번역가입니다. 특히 현재는 글로벌 시대로 한나라의 문서나 서류, 원서 등을..
-
TESOL자격증 덕분에 영어수업이 수월해졌어요!
안녕하세요. 온라인테솔 교육기관 중 캐나다 현지테솔을 직접 경험해볼 수 있는 단기테솔입니다. 오늘은 단기테솔에서 기쁜 소식을 전해드리려고 해요~ 온라인으로 테솔수강을 하신 후에 영어수업에 자신감을 갖은 실제 수강생분의 후기를 남겨드립니다! TEOSL자격증을 준비하게된 이유는? 저는 영문학과를 졸업하고 바로 영어강사로 활동을 시작했어요. 하지만 영어만 준비하고 바로 실전에 들어가다보니 수업을 이끄는 방식에 대해서는 잘 몰랐습니다. 그래서 제가 배워온데로만 아이들에게 수업을 진행했는데, 잘 이해하지 못하는 경우도 있었고 수업을 따라오지 못하는 경우가 많아서 아이들을 케어하는 능력이 부족하다고 생각했습니다. 그래서 영어교육하는 방법을 배워보자 하고 대학원으로 진학을 하려 했지만 여러 상황때문에 그러지 못했어요..
-
온라인테솔을 선택하는 수강생들이 실제이유!
안녕하세요. 단기테솔입니다. 요즘 영어교육을 올바르게 가르치고 싶다는 취지로 TESOL자격증을 찾는 분들이 많이 늘어났습니다. 그중에서도 온라인테솔을 선호하시는 분들이 있는데, 국내에 계신 분들 뿐만아니라 해외에 계시는 분들도 온라인테솔을 많이 찾고 있는거 같아 그 이유를 알아보려고 해요! 테솔강의를 인터넷 온라인 강의실을 통해서 공부를 하고 시험을 보는 방식으로 진행되다 보니, 원하는 시간에 내가 듣고 싶을때 강의를 들을 수 있다는 점이 가장 많이 차지를 했습니다. 회사를 다니거나 아이를 돌보면서 공부를 진행하고 싶은 경우에는 아무래도 근처 오프라인 수업을 들을 수 있는 곳이 없다면 공부를 포기하게 되는 경우가 많은데, 온라인으로 수강을 하는 경우에는 PC나 핸드폰으로 인터넷만 연결이 되어 있다면 어디..
-
비즈니스번역 공부와 자격증 취득, 캐나다Diploma까지?!
회사에서 기업직무에 대한 번역 또는 프리랜서로 활동을 하기 위해서 번역공부를 하는 사람들이 많은데 단순히 공부만 하는 것이 아니라 번역자격증과 캐나다 Dilpoma를 취득 할 수 있다면 어떨까요? 번역은 원문의 내용을 다른언어로 변형하는 작업을 말하며 그중에서도 비즈니스번역은 회사직무에서 사용되는 영어 또는 외국어들을 번역하는 것을 말합니다. 비즈니스번역을 배우게 된다면 E메일, 보고서, 회의록, 기사, 미디어 등의 내용을 통해서 번역하는 능력을 키울 수 있게 되고, 실제 회사에서 해외기업에 입사시 또는 해외업체와의 마케팅 및 무역, 초벌번역프리랜서 등의 다양한 활동을 할 수 있습니다. [비즈니스번역 예시] With more than 320 hotels and resort in 57 countries, ..
-
테솔자격증 미리 준비해서 유효기간 없이 사용하자!
테솔자격증 취득을 하려고 하는데 다른 자격증 처럼 유효기간이 있는건 아닌지? 갱신은 어떻게 해야하는지? 궁금하셨던 분들에게 알려드립니다! 영어자격증 또는 영어시험이라고 하면 흔히들 말하는 TOEIC(토익), TOFEL(토플), TEPS(텝스) 시험과 ITT통번역자격증, 무역영어자격증 등의 자격증을 알고 계실거에요. 어떤 자격증이나 시험이든간에 취득한 것에 대한 유효기간이 있기 마련입니다. 실제로 공인어학시험은 유효기간이 2년 정도의 해당 되고, 일부 번역 자격증의 경우도 5년의 유효기간을 갖고 있습니다. 취업이나 대학입시등의 성적관리를 위해서 많이 사용되는 어학점수인 만큼 시험성적처럼 실제로 사용이 가능한지를 확인하기 위해서 최대한 현재를 기준으로 가까우면 가까울 수록 취득한 자격증에 대해서 신뢰도가 높..
-
5월 ITT시험을 놓쳤다면, 해답은 온라인통번역과정!
1년에 6번 시험을 볼 수 있는 통번역자격증이 이번 5월 25일 응시일정이 공개 되었습니다! 2019년 04월 15일 부터 2019년 05월 12일까지 접수가 가능했지만.. 오늘은 5월13일 하루가 넘겨버렸어요 ㅜㅜ 열심히 독학으로 공부를 했지만... 어제까지 시험응시를 못하신 분들이나, 시험응시까지는 되었는데 시험이 어려울 거 같아 포기하시는 분들을 위해서 온라인으로 나의 시간에 맞춰서 시험을 보고 강의를 들으면서 준비할 수 있는 방법을 알려드려요! 온라인통번역은 ITT오프라인 시험과 공부를 모두 온라인강의실에서 진행되는 과정으로 단기간 취득과 원하는 시간에 시험을 볼 수 있다는 점이 가장 큰 장점입니다! 온라인으로 수업을 듣고 시험까지 진행되기 때문에 별도의 오프라인 시험을 보지 않아도 되고, 개인의..
-
국제영어교사자격증 "TESOL"을 국내에서 취득한다?!
테솔자격증 영어학원창업 꿈나무 또는 영어강사로서의 좋은 수업을 하기 위한 분들이라면 한번쯤은 들어봤을 이름인데, 이 자격증이 국제자격증으로 사용이 가능하다는 내용에 대해서 알려드릴게요! 오늘의 포스팅 내용은 "테솔자격증이 국제영어교사자격증이 맞는가?" 에 대한 부분을 3가지의 내용으로 나누어서 정리를 했어요! 일! TESOL은 영어교육과정을 수료 후 취득 이! 테솔은 영어권 발급으로 국제영어교사자격증으로 사용 삼! 국내에서는 테솔전문교육기관을 통하여서 과정 수료후 취득 첫번째 테솔자격증은 영어교육과정을 배운다! TESOL의 뜻을 풀어보면 Teaching English to Speakers of Other Languages 으로 번역한다면 다른언어를 사용하는 사람들에게 영어를 가르치는 것으로 쉽게말한다면 ..
-
비즈니스영어, 번역공부까지 한번에 온라인으로 해결!
해외취업 성공하려면? 극심한 청년실업이 장기화되면서 미국, 일본 등 해외에 눈을 돌리는 구직자가 증가하고 있다. 구직자 10명중 8명이 해외취업을 원한다는 조사결과도 있다.. 해외취업을 준비할 경우 국가별로 틈새시장을 공략하는 것.. www.nocutnews.co.kr 국내뿐만아니라 해외에서도 많은 주목을 받고있는 "비즈니스영어" 를 온라인으로 공부 할 수 있다면 직장을 다니는 직장인들도, 대학교를 다니고 있는 학생이나 주부도 언제 어디서든 원하는 시간에 공부를 할 수 있겠죠? 그래서 오늘은 어떻게 온라인으로 비즈니스영어공부를 할 수 있는지 알려드립니다! 일반적으로 영어공부라고 하면 실생활영어 또는 대학입시영어, 의료/법류 등의 내가 활동하고 있는 분야에서의 전문영어 등을 위주로 공부를 하실 텐데, 비즈..
-
국내에서 취득한 캐나다현지 "TESOL자격증"으로 캐나다 공식강사 활동하는 방법!
요즘 영어선생님들사이에서 가장 많이 준비하고 있는 "TESOL"이 캐나다에서 정식강사로 활동을 할 수 있는다는 점을 알고 계신가요? 실제로 국내에서 테솔과정을 취득하여 국내뿐만아니라 해외에서도 테솔을 사용하려는 분들이 많습니다. 그렇다면 실질적으로 적용이 되어야 사용이 가능할텐데, 이부분을 "GETQA(캐나다 강사 품질 인증협회)" 를 통해서 확인해볼 수 있어요 ^^ 캐나다강사품질인증협회이며 학문기반의교육과 기술기반의교육을 인정받을 수 있는 증명서와 성인뿐만이 아닌 어린이를 대상으로도 가르칠 수 있는 증명서를 발급받을 수 있습니다. 또한 내가 가르치려는 과목을 선택하여서 인증을 받을 수 있으며, 수학/과학/영어 등의 과목들은 학문기반의교육으로 분류되며, 스포츠/음악/댄스 등의 과목들은 기술기반교육으로 분..
-
직장인이 선택한 비즈니스영어 후기, "온라인과정은 수강 좋았어요!"
안녕하세요. 저는 통번단기를 통해서 ITT자격증을 취득한 직장인입니다. 요새 직장인영어가 많이 떠오른거 같아 저도 한가지 영어자격증을 취득해서 스펙을 쌓아볼까 생각을 하던중에 무역엉어랑 ITT자격증을 가장 많이 취득하는거 같아 저는 ITT를 선택하게되었어요. 무역영어는 찾아보니 무역업무 번역에 대한 내용들을 위주로 공부를 하는거 같아 저에게는 사실상 큰 도움이 되지 않을거 같았습니다. 그래서 ITT비즈니스자격증을 알아보게되었고, 온라인 과정중에 통번단기는 3급으로 취득을 할 경우 통역과 번역에 대한 자격증을 모두 취득할 수 있다고 하여서 온라인통번역을 수강하게되었습니다. 온라인통번역의 장점을 말씀드리자면 일단은 시간을 제 스케쥴에 맞춰서 개별적으로 수강을 들을 수 있는 점과 오프라인으로 시험을 보지 않아..
-
테솔자격증 미리 준비해서, 5월 초등방과후영어교사로 활동하자!
국회에서 3월 임시국회 의사 일정 중에 초등 1,2학년 방과후 영어 수업을 허용하는 "공고육정상화 촉진 및 선행 교육 구제에 관한 특별법 = 선행학습금지법" 개정안 처리에 대한 내용으로 초등학교 저학년인 1,2학년의 아이들이초등학교 방과후 영어수업을 듣지 못하는 법안을 올해에는 다시 재시행하겠다고 밝혔습니다. 이 내용을 쉽게 풀어보자면 초등학교 1,2학년의 아이들은 2018년도 이전에는 학교가 끝난 방과후에 아이들이 방과후수업으로 영어교육을 받을 수 있었으나, 2014년도에 통과된 선행학습 금지법에 따르면 초등학교는 3학년부터 영어를 배우기 때문에 현재 초등 1,2학년은 미리 학교 교과목인 영어를 방과후에 진행할 수 없었습니다. 하지만 이렇게 법이 바뀌고 보니 아이들의 영어교육에 손을 떼고만 있을 수 없..