ITT자격증 통역&번역시험 보는 방법

2019. 2. 11. 16:35통번단기 이야기/통번역 정보



프리랜서로 활동을 하기 위해서, 취업준비를 위해서, 영어실력 향상을 위한 자기계발 목적으로 ITT통번역 자격증을 취득 하는 경우가 많습니다.



실제로 대부분은 직장을 다니는 분들이나 취업을 준비하려는 분들이 많으시고, 경력이 단절된 분들도 ITT자격증으로 프리랜서 활동을 하기 위해서 준비하기도 합니다.



그럼 ITT자격증은 어떤 시험을 보는 걸까요?



국제 통법협회에서 발급되는 자격증으로 2013년 10일 1일 대한민국 법무부가 번역문 인정 공증제도를 제정 시행함에 따라 전문 통역사와 전문 번역사로 활동하는 공식자격이 주어진 ITT통번역 자격증은 생활에서 얼마나 유창하게 외국어를 사용 할 수 있는지 평가 할수 있는 도구입니다.



다양한 언어의 통역와 번역시험을 통해서 자격증을 발급받을 수 있는데요~ 통번역 시험은 각각 어떻게 치뤄지는지 알려드릴게요!





통역시험


- 준비물 : 스마트폰, 음질이 잘 들리는 마이크가 있는 이어폰 또는 헤드셋, 필기구


- 과정 : 스마트폰 앱을 통해서 시험이 진행되며, 갖고 있는 이어폰으로 시험을 진행한다.


- 진행절차 : 

스마트폰앱 접속 시험 응시 후 답안제출 - 보안시험 서버저장 - 평가자 시험 서버 접속 - 시험평가 및 급수 판정 후 저장 - 합격자조회 - 합격자확인


- 언어 : 영어,일본어,중국어





번역시험


- 준비물 : 필기구, 전문번역/비즈니스번역 시험은 전자사전 참고가능


- 과정 : 지정된 시험장에 나와서 지정된 시간에 감독관 입회 하에 필기고사 진행


- 진행절차 :

고사장 시험 응시 후 답안 제출 - 평가자 시험 평가 및 급수 판정 - 데이터 베이스 입력 - 합격자 조회 - 합격자 확인


- 언어 : 영어,일본어,중국어,독이러,프랑스어,스페인어 등




통역과 번역시험에 대해서 알려드렸는데요~ 혹시라도 통역과 번역시험을 개별적으로 보기로 했지만 일정을 놓쳤다던지.. 혼자 시험을 준비하는게 어렵다면 온라인통번역으로 해보시는 것을 추천드립니다 ^^


통번단기에서는 온라인 강의를 통하여 통번역 공부를 하고 시험까지 온라인으로 진행되며, 모바일로도 강의를 들을 수 있어 언제 어디서든 공부를 할 수 있으며, 무제한 반복청취가 가능합니다~






8주의 단기간으로 ITT통번역 자격증을 취득 하고 싶다면 통번단기로 문의하세요~


▶ 온라인통번역과정 알아보기

▶ 통버단기 실제 후기